Title in Arabic | العنوان بالعربية
التكيُّف الفِقهي لأداء الذمم المتعلقة برخص العملة -التضخُّم- بعد العقد (دراسة تطبيقيَّة- العملة التركية نموذجاً)
Document Type | نوع الوثيقة
Article | مقال
Publication Title in English | عنوان المجلة بالانجليزية
Journal Islamic Sciences College-Fatih Sultan Mehmet University
Publication Title in Arabic | عنوان المجلة بالعربية
مجلة كلية العلوم الإسلامية في جامعة السلطان محمد الفاتح
Abstract in English | الملخص بالانجليزية
Cash exchange serves an important function in the financial system of the social life of human societies and individuals. It also serves a key function in the country's economic system. Considering that the cash currency is unstable and constantly changing its value increases and decreases in today's world; it poses a problem affecting the collection of post-contract debts regarding the payment of the currency itself or its value.
Our research، from a perspective regarding Islamic Law; aims to announce the provisions for debt collection related to post-contract foreign exchange licenses along with outstanding Turkish lira devaluation conditions. (Comprehensive analytical study according to Islamic law) In our study، which consists of an introduction، three topic titles، a closing، conclusion and recommendations section، the subjects such as the concept of cash exchange inflation، its causes، the concept of foreign currency (cash)، its occurrence regarding The Fiqh، extraordinary changes in its value and their effect on rights and obligations are mentioned and practical applications of the extraordinary changes in the value of Turkish Lira is carried out.
Our research summarizes the following points: Within the framework of the general rules of Islamic Law that commands justice and avoiding persecution، by considering the principles of "There should be neither harming (darar) nor reciprocating harm (dirar)" and the principle of the pandemic -the theory of extraordinary conditions- and also in accordance with the opinion of Abu Yusuf from The Hanafi School، an implicitly expressed opinion from The Hanbali School and، Rahunî's opinion from The Maliki School and also in accordance with the judgements of many of today's scholars although there are differences of opinions about how to practice it; when very high value changes experienced up to one-third and above in the exchange rate during the time of the payment، as experienced in the Turkish lira when our research was written in 2018، the borrower must pay his debt in exchange of a fair currency such as gold or، for example، USD on the contract day value of the relevant currency in commercial debts and on borrowing day value of the relevant currency on loans and the best way for the parties is to compromise with each other just in case.
It also recommends to pay attention to the fiqh of financial transactions and the study of modern issues to express an Islamic judgment.
Abstract in Arabic | الملخص بالعربية
العملة النقدية تلعب دورًا هامًا في النظام المالي لحياة المجتمعات البشرية والأفراد، كما أن لها دورًا أساسيًا في النظام الاقتصادي للبلد، وعلى اعبار إن العملة النقدية في العصر الحاضر لا تمتاز بالثبات بل بالتغير بالغلاء والرخص، فهي مشكلة لها تأثيرها في طبيعة الأداء للذمم بعد العقد، فيما يخص المثل للعملة أو القيمة لها.
فهدفت هذه الدراسة إلى بيان أحكام أداء الذمم المتعلقة برخص العملة بعد العقد من منظور فقهي مع الظروف الطارئة لتضخم العملة التركية (دراسة تَحْلِيليَّة تَأصِيليَّة وِفْقَ الفقه الإسلَامِيِّ). وكانت في مقدمة ثلاثة مباحث وخاتمة ونتائج وتوصيات، تكلمت فيها عن مفهوم التضخُّم للعملة النقدية، وأسبابه، ومفهوم العملة (النقود)، والتكييف الفقهي لها، والتغيُّرات الطارئة على قيمتها، وأثرها في الحقوق والالتزامات. مع التطبيق العملي للتغيرات الطارئة على العملة التركية.
وخلصت الدراسة: إن كان التغيُّر في قيمة العملة عند الأداء فاحشاً كثيراً يبلغ الثلث فأكثر كحال العملة التركية عند كتابة هذا البحث عام 2018م: فيجب على المدين، أن يؤدي قيمة العملة، بما كانت تساويه، من الذَّهب، أو من عملة رائجة أخرى كالدولار مثلاً، يوم العقد في الدَّيْن، ويوم القبض في القرض. وذلك عملاً بالقواعد العامّة في الشريعة الإسلاميّة، التي تأمر بالعدل، وباجتناب الظلم،، وأخذاً بمبدأ الجوائح- نظرية الظروف الطارئة- وبمبدأ قاعدة: "لا ضرر ولا ضرار"، وعملاً برأي أبي يوسف من الحنفية، وبقولٍ عند الحنابلة- ضِمناً- وعملاً برأي الرَّهُوِنيّ من المالكية وما ذهب إليه كثير من العلماء المعاصرين، وإن اختلفا في كيفية الأداء فالصُّلح لهما خير.
وأوصت بالاهتمام بفقه المعاملات المالية، ودراسة مسائله المعاصرة، لبيان الحكم الشرعي فيها.
Keywords in Arabic | الكلمات المفتاحية بالعربية
رخص – تضخُّم –العملة – أداء – الذمم – آثار – سداد الدَّيْن
First Page | الصفحة الأولى
1
Last Page | الصفحة الأخيرة
29
Publication Date | تاريخ النشر
7-20-2020
Department | القسم
قسم الشريعة | Shariah Department
Major | التخصص
الفقه وأصوله -شعبة الفقه | jurisprudence and its origins - jurisprudence
Recommended Citation
MUSTAFA, Dr. Abdulkarim, "Post-Contract Occurrence of Debt Collection in scope of Islamic Law regarding -Inflation- Foreign Exchange Licenses (Turkish Lira as an Applied Research-Model)" (2020). Faculty Peer-Reviewed Papers | بحوث هيئة التدريس المحكمة. 35.
https://aldhakheerah.imc.gov.ae/faculty-peer-reviewed/35