Title in Arabic | العنوان بالعربية

الســوار الإلكترونـي فـي دولـة الإمـارات العربيـة- تطبيـق ذكـي وبديـل عـن العقوبـة والحبس الاحتياطي

Dr. Emadeldin Mohamed Kammel Abdulhamed, Imam Malik College for Sharia and LawFollow

Document Type | نوع الوثيقة

Article | مقال

Publication Title in English | عنوان المجلة بالانجليزية

Journal of the Dubai Judicial Institute

Publication Title in Arabic | عنوان المجلة بالعربية

مجلة معهد دبي القضائي حكومة دبي

Abstract in English | الملخص بالانجليزية

Electronic monitoring with the electronic bracelet system is one of the most prominent forms of employing modern technologies in the service of criminal justice, especially in the field of penal policy, as an alternative system to punishment and pretrial detention, and it achieves the goal of both. The application of remote electronic monitoring through the electronic bracelet system raises many legal, technical and artistic problems. From a legal perspective, the most prominent of these is studying what might result from its application in terms of violating the privacy of the persons subject to it and the persons residing with the person being monitored, in addition to the extent of its violation of the safety of the body of the person being monitored and the sanctity of the home. From a technical and artistic perspective, what this system requires in terms of advanced smart infrastructure. The researcher seeks, through studying the subject of this research, to achieve a statement of the legal, technical and practical aspects of the electronic bracelet monitoring system in various countries of the world and to solve the legal, technical, artistic and practical problems, and the provisions for its application in the United Arab Emirates. The researcher concluded with a set of results and a number of recommendations, the most important of which was expanding the scope of using the electronic bracelet monitoring system to apply to juvenile offenders, those subject to police surveillance penalties, and those subject to some precautionary measures such as the work measure to serve the community, the necessity of the intervention of the UAE legislator by stipulating the criminalization of escaping from electronic bracelet monitoring, and destroying the electronic bracelet or rendering it unfit for use, by making it an independent crime, punishable by imprisonment and a fine or one of these two penalties

Abstract in Arabic | الملخص بالعربية

يُعـد المراقـبـة الإلكترونـيـة بنظـام الســوار الإلكترونـي مـن أبـرز صـور توظيـف التقنيـات الحديثـة فـي خدمـة العدالـة الجنائيـة خاصـة فـي مجـال السياسـة العقابيـة، كنظـام بديـل عـن العقوبـة، والحبس الاحتياطي ويحـقق الـهـدف مـنهمـا، لأنـه يجمـع بيـن الـردع وبين إعـادة التأهـيـل والإصـلاح، فهـو بديـل عـن الحبـس قصيـر الـمـدة لتفـادي سلبياتـه، والتـي لا تكفـي قصـر مدتـه لتطبيـق برامـج الإصـلاح والتأهـيـل الـمطلـوب، فضـلاً عـن أنـه يـؤدي إلـي وقايـة المتهـم مـن تعـلـم أسالـيب الإجـرام بداخـل السجـن، ومـن ثـم يقـلل مـن مـعـدل العـودة إلـي الجريمـة، ويُخـفف مـن ازدحـام السجـون. يُثير تطبيـق المراقـبـة الإلكترونـيـة عـن بُعـد بنظـام الســوار الإلكترونـي العديد مـن الإشكاليـات القانـونيـة والتقنية والفنية، فمـن الناحية القانـونيـة أبرزها دراسة ما قـد يترتـب علـى تطبيـقـه مـن انتهاك لحرمة الحياة الخـاصة للأشخاص الخاضـعيـن لـه وللأشخاص الـمقيـمين مـع الشخـص المراقـب، فضـلاً عـن مدى انتهاكه لسلامة جسد الشخـص المراقـب ولحرمة الـمسكن، ومـن الناحية التقنية والفنية ما يتطلبـه ذلـك النظـام مـن بنية تحـتية ذكيـة متطورة. يسعى الباحث مـن دراسة موضوع هـذا البحـث إلـي تحقيـق بيان الجوانب القانـونيـة والفنية والعمـلـية لنظـام المراقـبـة بالســوار الإلكترونـي فـي مختلف دول العالـم وحل الإشكاليـات القانـونيـة والتقنية والفنية والعمـلـية، وأحكام تطبيـقـه فـي دولـة الإمـارات العربيـة الـمتحدة، بيان الفوائد العمـلـية للمراقبـة الإلكترونـيـة بنظـام الســوار الإلكترونـي كأحد النظم الإجرائية الحديثة، فـي تحديث ونجاح دور الـمؤسسات العقابيـة. وانتهى الباحث إلى جملة من النتائج وعدد من التوصيات التي كان أهمها توسيـع نطـاق استخـدام نظـام المراقـبـة بالســوار الإلكترونـي ليطبـق علـى مرتكـبي جرائـم الأحـداث، والخاضـعيـن لعقوبـات مراقبـة الشرطـة، والخاضـعيـن لبعــض التدابيـر الاحترازيـة كدبـيـر العمـل لخدمـة الـمجتـمـع، ضـرورة تدخـل المشـرع الإماراتـي بالنـص علـى تجريـم الهـروب مـن المراقـبة بالســوار الإلكترونـي، وتحطيـم الســوار الإلكترونـي أو جعلـه غيـر صالـح للاستخـدام، بجعلهـا جريمة مستقـلة، مـعاقـب عليهـا بعقوبـة الحبـس والغرامـة أو إحـدى هاتيـن العقوبتيـن.

Keywords in Arabic | الكلمات المفتاحية بالعربية

المراقبة الإلكترونية- السوار الإلكتروني- العقوبة- الحبس الاحتياطي- النظم الإجرائية الحديثة

First Page | الصفحة الأولى

28

Last Page | الصفحة الأخيرة

58

DOI | معرف الكائن الرقمي

http://library.dji.ae/libero/WebOpac.cls?VERSION=2&ACTION=%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D8%B1&RSN=14201&DATA=DJI&TOKEN=z76nefZbUF1056&Z=1

Publication Date | تاريخ النشر

Fall 10-1-2021

Department | القسم

قسم القانون | Sharia and Law Department

Major | التخصص

القانون العام | Public Law

Download

Included in

Criminal Law Commons

Share

COinS