Title in Arabic | العنوان بالعربية

جرائم الاتجار بالبشر دراسة مقارنة بين القانونين الإماراتي والكويتي

Authors in English | المؤلفون بالانجليزية

Dr. Emadeldin Mohamed Kammel Abdulhamed, Imam Malik College for Sharia and LawFollow

Document Type | نوع الوثيقة

Article | مقال

Publication Title in English | عنوان المجلة بالانجليزية

Kilaw Journal – Kuwait International Law School Journal

Publication Title in Arabic | عنوان المجلة بالعربية

مجلة كلية القانون الكويتية العالمية

Abstract in English | الملخص بالانجليزية

This research dealt with the topic of human trafficking crimes: A comparative study between the UAE and Kuwaiti laws on combating human trafficking. The importance of the research topic appears in explaining how the material and moral elements of human trafficking crimes are committed in light of modern scientific and technological progress, and by organized crime gangs, and in explaining the punitive policy adopted by both the UAE and Kuwaiti legislators to confront and combat the commission of these crimes, in light of the evolving global climate. The method of studying the topic of this research was the comparative analytical method, between the UAE and Kuwaiti laws on combating human trafficking. The most important results of this research are that according to the UAE Federal Law on Combating Human Trafficking, the perpetrator of these crimes is not held criminally responsible if they are committed with the victim's consent or satisfaction. However, according to the Kuwaiti Anti-Human Trafficking Law, the perpetrator of these crimes is held criminally responsible as soon as they are committed, even if they are committed with the victim's consent or satisfaction and without using any means of physical or moral coercion. We concluded with a set of recommendations, the most important of which is the need for the Kuwaiti legislator to enact a text criminalizing the publication of the names or photos of victims or witnesses in human trafficking crimes, in order to ensure the protection of victims of human trafficking, especially by organized crime gangs.

Abstract in Arabic | الملخص بالعربية

تناول هذا البحث موضوع جرائم الاتجار بالبشر: دراسة مقارنة بين القانونين الإماراتي والكويتي بشأن مكافحة الاتجار بالبشر. وتبدو أهمية موضوع البحث في بيان كيفية ارتكاب الركن المادي والركن المعنوي لجرائم الاتجار بالبشر في ظل التقدم التكنولوجي العلمي الحديث، ومن قبل عصابات الإجرام المنظم، وفي بيان السياسة العقابية التي انتهجها كل من المشرع الإماراتي والمشرع الكويتي لمواجهة ومكافحة ارتكاب تلك الجرائم، في ظل المناخ العالمي المتطور. وكان منهج دراسة موضوع هذا البحث هو المنهج التحليلي المقارن، بين القانونين الإماراتي والكويتي بشأن مكافحة الاتجار بالبشر. وأهم نتائج هذا البحث أنه وفقاً للقانون الاتحادي الإماراتي الخاص بمكافحة الاتجار بالبشر لا تنعقد المسؤولية الجنائية لمرتكب تلك الجرائم، إذا ما تم ارتكابها بموافقة المجني عليه أو برضائه، أما وفقاً لقانون مكافحة الاتجار بالأشخاص الكويتي فإنه تنعقد المسؤولية الجنائية لمرتكب تلك الجرائم بمجرد ارتكابها، حتى ولو تم ارتكابها بموافقة المجني عليه أو برضائه ومن دون استخدام أي من وسائل الإكراه المادي أو المعنوي. وانتهينا إلى مجموعة من التوصيات أهمها ضرورة وضع المشرع الكويتي نصاً يجرم نشر أسماء أو صور الضحايا أو الشهود في جرائم الاتجار بالبشر، وذلك لكي يكفل حماية ضحايا الاتجار بالبشر، خاصة من قبل عصابات الإجرام المنظم.

Keywords in Arabic | الكلمات المفتاحية بالعربية

الجريمة المنظمة، مكافحة الاتجار بالبشر، حماية الضحايا، السياسة العقابية، المسؤولية الجنائية

First Page | الصفحة الأولى

485

Last Page | الصفحة الأخيرة

536

DOI | معرف الكائن الرقمي

https://x.com/kilaw_edu/status/1412474629403328516

Publication Date | تاريخ النشر

Winter 3-1-2021

Department | القسم

قسم القانون | Sharia and Law Department

Major | التخصص

القانون العام | Public Law

Included in

Criminal Law Commons

Share

COinS